Встречалась с таким. Причем покупались пиявки совершенно здоровы, но в течении двух недель на их коже тоже наблюдались ранки которые описаны Вами. Но это скорее сего не болезнь, а следы от присасывания к пиявке другис пиявок. ОНи не кусают друг друга, а просто игода присасываются хвостиком, соответственно остается след. Но потом он быстро исчезает.